James Daniel Holman Rescue & Safety Training
Menu
Legal · Aviso legal

Legal notice, privacy and cookies.

English first, then Spanish. Last updated 17/10/2026.

1. Legal notice

This website is owned by James Daniel Holman, independent training consultant.

  • Tax ID (NIF/NIE): X0621006Y
  • Address: San Roque (Cádiz), Spain
  • Email: holmansantiago85@gmail.com
  • Phone: +34 711 081 702

1. Aviso legal

En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se informa de que el titular de este sitio web es James Daniel Holman, consultor de formación independiente.

  • NIF/NIE: X0621006Y
  • Domicilio: San Roque (Cádiz), España
  • Correo electrónico: holmansantiago85@gmail.com
  • Teléfono: +34 711 081 702

2. Privacy

When you send an enquiry, your name, email, phone and message are used only to reply to you and arrange training. The legal basis is your request and steps before a contract. Data is kept while the enquiry or contract is active, and as long as tax law requires. It is not sold or shared, except where the law requires or with providers needed to run the site and email. You can ask to see, correct or delete your data at holmansantiago85@gmail.com, and complain to the Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

Shop purchases are processed by Payhip (payhip.com) and PayPal (paypal.com). When you buy a digital product they receive your name, email address and payment details to take payment, deliver the download and meet tax rules. Their own privacy policies apply to that data.

2. Privacidad

Responsable: James Daniel Holman. Finalidad: responder a su consulta y gestionar la formación solicitada. Legitimación: su solicitud y la aplicación de medidas precontractuales (art. 6.1.b RGPD). Conservación: mientras se mantenga la relación y, posteriormente, durante los plazos legalmente exigidos. No se ceden datos a terceros salvo obligación legal, ni a otros destinatarios distintos de los proveedores necesarios para prestar el servicio. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad en holmansantiago85@gmail.com y presentar una reclamación ante la AEPD (www.aepd.es).

Las compras de la tienda las gestionan Payhip (payhip.com) y PayPal (paypal.com). Al comprar un producto digital reciben su nombre, correo electrónico y datos de pago para cobrar, entregar la descarga y cumplir la normativa fiscal. A esos datos se aplican sus propias políticas de privacidad.

3. Cookies

This site uses only the cookies needed for it to work. If analytics or affiliate cookies are added, you will be asked first and can say no.

3. Cookies

Este sitio utiliza únicamente cookies técnicas necesarias. Si se añaden cookies de análisis o de afiliación, se solicitará su consentimiento previo y podrá rechazarlas.

4. Affiliate disclosure

Some links on the Kit List are affiliate links. If you buy through them I may earn a small commission, at no extra cost to you. Products are recommended because I use them.

4. Enlaces de afiliado

Algunos enlaces de la lista de equipo son enlaces de afiliado. Si compra a través de ellos, podré recibir una pequeña comisión, sin ningún coste adicional para usted. Los productos se recomiendan porque los utilizo.

5. Courses and certificates

Certified courses are booked and certificated through the approved issuing centre. Course content and dates are confirmed in writing before booking.

5. Cursos y certificados

Los cursos certificados se reservan y certifican a través del centro autorizado correspondiente. El contenido y las fechas se confirman por escrito antes de la reserva.